Дәвамы: 124 мин

Чыгу елы: 2007

Жанр: драма, тарихи

Тавышлау: оригинал тавыш + татарча субтитрлар

Тәрҗемә: Ирек Хәйруллин

Монгол

Монгол мәкалендә: "Зәгыйфь баланы кыерсытма, ул юлбарыс баласы булып чыгарга мөмкин", — дип әйтелә. Чыңгызхан, ярты дөнья хөкемдары булырга язган Темуҗин исемле кечкенә малай ачлык, түбәнсетү һәм коллык аша уза. Аңа хыянәт итәләр, аның артыннан ауга йөриләр, аны җәзалыйлар. Шуңа карамастан ул исән кала. Аның көч-акылы һәм яшәү теләге гади кешеләрнеке кебек кенә булмаган. Аңа һәрчак беренче яраткан хатыны Бөртегә карата торган мәхәббәт ярдәм иткән.